Профессионально-этический кодекс представляет собой кодифицированную систему правил поведения, основанных на профессиональной этике и сообщающих принятые в конкретном профессиональном сообществе этические нормы. Он выражает понимание достойного, добросовестного и ответственного поведения в соответствии с основополагающими для отрасли нравственными ценностями и является декларацией ценностей профессии в целом.
Кодекс профессиональной этики регулирует отношения и профессиональную деятельность в пределах конкретного профессионального сообщества, в нашем случае переводческого. Такие добровольно принимаемые участниками сообщества нормы поведения соотносятся с часто встречающимися профессионально-нравственным ситуациям и ориентируют относительно того, какое поведение в этих ситуациях следует считать этичным или неэтичным, и предлагают оптимальный вариант поведения.
Профессионально-этический кодекс информирует об указанных нормах широкую общественность.